Hawaii is not one kind of trip.
Oahu, Maui, Kauai, and the Big Island each create a different travel rhythm. Once you factor in flights from Vancouver, the amount of driving you actually want to do, and whether you are open to island hopping, the right choice gets clearer fast.
That is why this page stays focused on fit instead of trying to catalogue everything at once. The better question is not just which hotel looks nice, but which island, area, and pace make the trip feel easy once you land.